เมืองเก่าฮวาลือ — เมืองหลวงแรกและสองวัดกษัตริย์ดิงห์, กษัตริย์เล

แนะนำ

ปี 968 ดิงห์บ่อหลิญปราบกบฏ 12 เจ้าเมือง, ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิ — พระนามดิงห์เทียนฮวาง — ตั้งชื่อประเทศว่าไดโคเวียดและเลือกฮวาลือที่มีภูมิประเทศยากลำบากเป็นเมืองหลวง นี่คือเมืองหลวงแรกของรัฐศักดินาเวียดนาม ก่อนที่กษัตริย์ลี้ไทโตจะย้ายเมืองหลวงไปยังทังลองในปี 1010

ที่ตั้ง

เขตโบราณสถานตั้งอยู่ที่ตำบลเจืองเยียนเก่า จังหวัดนิงห์บิ่ญ — ในพื้นที่เดียวกับ ร้านอาหาร Thăng Long · Thăng Long Restaurant

มีอะไรบ้าง

• วัดกษัตริย์ดิงห์เทียนฮวาง และ วัดกษัตริย์เลไดฮันห์ — สองสิ่งก่อสร้างหลัก
• ร่องรอยเมืองเก่าฮวาลือ
• ใกล้เคียงมีวัดเนียตรู, วัดเยือนนิงห์

รูปภาพ — เมืองเก่าฮวาลือ — เมืองหลวงแรกและสองวัดกษัตริย์ดิงห์, กษัตริย์เล

ใช้เวลานานเท่าไหร่

เยี่ยมชมสองวัดและเดินเล่นในเขตใช้เวลาประมาณ 1–1.5 ชั่วโมง

ช่วงเวลาที่สวยที่สุด

เหตุการณ์ที่ควรสังเกตคือ เทศกาลฮวาลือ; ปี 2026 จัดขึ้น 25–27/04

ข้อควรระวัง

• เข้าไปในวัดสวมเสื้อผ้าที่สุภาพ
• รวมการเช่ามัคคุเทศก์หากต้องการฟังเรื่องราวสองราชวงศ์ดิงห์ – เล

เหมาะกับเด็ก/ผู้สูงอายุหรือไม่

เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก, ทางเดินเรียบ

ที่จอดรถ

มีที่จอดรถใกล้เขตโบราณสถาน

แผนที่

จากร้านอาหาร 4,4 km (~6 นาทีโดยรถยนต์)

คำถามที่พบบ่อย

ราคาตั๋วเมืองเก่าฮวาลือเท่าไหร่?

ผู้ใหญ่ 20.000đ; เด็ก 6–15 ปี และผู้สูงอายุ 10.000đ

เทศกาลฮวาลือ 2026 จัดขึ้นเมื่อไหร่?

วันที่ 25–27/04/2026

เยี่ยมชมเมืองเก่าฮวาลือใช้เวลานานเท่าไหร่?

ประมาณ 1–1.5 ชั่วโมง

เมืองเก่าฮวาลือเหมาะสำหรับผู้สูงอายุหรือไม่?

เหมาะ — ทางเดินเรียบ

กลับไปที่คู่มือท่องเที่ยว: คู่มือท่องเที่ยว Ninh Bình · ดูหน้าภาษาเวียดนาม (Cố đô Hoa Lư (đền Vua Đinh – Vua Lê))