ニンビンの山羊料理
ニンビンに来て山羊肉を食べないのは、旅の半分を逃したようなものです。10世紀にダイコーヴィエットの首都だったホアルーの時代から、この石灰岩の山岳地帯は山羊の放牧に理想的な場所でした。自然に放牧された山羊は、岩壁を登って薬草や森の葉を食べるため、肉が引き締まり、脂が少なく、特有の甘みがあります。他の場所で飼われた山羊とは違います。Thăng Longでは、古都の伝統的な料理として山羊肉を提供しています。以下に各料理とその食べ方をご紹介しますので、ぜひお試しください。
注文前に知っておくべき7つの山羊料理
レストランのメニューには31種類の山羊料理がありますが、以下の7つの名前を覚えておけば、地元の人のように自信を持って注文できます。
1. 山羊肉のライム和え
ニンビンの山羊料理の定番スタート。薄切りの山羊肉を軽く湯通しし、ライム、レモングラス、ライムの葉、炒りごまを和えます。青バナナ、酸っぱいカキ、塩漬けのイチジクと一緒に葉で巻いて、トゥオンバンソースにつけて食べます。軽い酸味と香ばしいごまの風味があり、噛むほどに肉の甘みが増します。
2. 焼き山羊
山羊肉をスパイスでマリネし、炭火で焼きます。外は香ばしく、中は柔らかい。チャンアンやハンムアを訪れた後の夕方に友人とゆっくり楽しむのにぴったりです。
3. ライムの葉蒸し山羊
素朴な調理法で肉の風味をそのまま残します。山羊肉を蒸し、細切りのライムの葉をかけます。山羊肉の甘みと引き締まった食感を楽しみたい方にはおすすめの一品です。
4. 山羊肉のレモングラス炒め
山羊肉をレモングラス、玉ねぎ、濃厚なスパイスと一緒に炒めます。ご飯との相性が良く、熱々のご飯やカリカリの焦げご飯にかけて食べると満足感があります。
5. 山羊の春巻き
山羊肉を詰めた春巻きをハーブと一緒に巻き、レストラン特製のソースでいただきます。山羊肉を初めて試す方や子供にも優しい一品です。
6. 塩焼き山羊
外はカリカリで中は柔らかい塩焼き山羊。宴会の定番のつまみで、出されるとすぐに無くなります。
7. 山羊鍋
4〜10人向けの熱々の山羊鍋。濃厚なスープに季節の野菜を加えて楽しめます。寒い夜や一日の終わりの宴会にぴったりの選択です。
料理の写真 — レストランで撮影された写真を元に描かれたイラスト。 (tranh vẽ lại từ ảnh chụp thực tế).
料理の写真 — レストランで撮影された写真を元に描かれたイラスト。 (tranh vẽ lại từ ảnh chụp thực tế).
料理の写真 — レストランで撮影された写真を元に描かれたイラスト。 (tranh vẽ lại từ ảnh chụp thực tế).
山羊料理の注文方法
- 2〜4人グループ: 山羊肉のライム和え + 温かい料理1品(焼きまたはレモングラス炒め) + 焦げご飯で十分満腹になります。
- 5〜10人グループ: 山羊の春巻き、塩焼き山羊を追加するか、山羊鍋に切り替えて温かさを楽しみましょう。
- 団体客: レストランでは予算に応じたセットメニューを提供しています — <a href="/ja/khach-doan/">団体・ツアーの食事予約</a>ページをご覧ください。
代表的な山羊料理の価格(2026年8月31日更新): 山羊肉のライム和え 220.000đ · 山羊肉のレモングラス炒め 220.000đ · 焼き山羊 300.000đ · 塩焼き山羊 230.000đ · 山羊の春巻き 210.000đ(事前予約) · 山羊鍋 450.000đ(小鍋)から 690.000đ(特別鍋)まで。31種類の山羊料理と価格はメニューと価格表でご覧ください — 価格は時期により変動する場合がありますので、0975 155 458にお問い合わせください。
山羊料理に関するよくある質問
ニンビンの山羊肉はどの店が美味しいですか?
ホアルー古都周辺やチャンアン – バイディンの通りには、長年の山羊料理店が多くあります。選ぶ際には、山羊肉がその日に調理されているか、価格表が明確に表示されているか、駐車場があるかを確認してください。Thăng Longでは、ニンビンの山羊肉を1,000席の広い駐車場と明確な価格表で提供しています。
山羊肉には臭みがありますか?
正しく調理された山羊肉にはほとんど臭みがありません。肉は引き締まって甘く、スパイスの香りがします。心配な方は、ライムの葉蒸し山羊や山羊の春巻きから始めると良いでしょう。
山羊肉を食べられない人は何を注文すればいいですか?
レストランでは、地鶏(茹で、焼き、炒め)、ご飯、野菜、おかずを提供しています。山羊肉を食べられない方でも簡単に注文できます。メニューをご覧ください。
チャンアンでボートに乗った後すぐに山羊料理を食べたい場合、どうすればいいですか?
レストランはチャンアン – バイディンの通りにあり、ボート乗り場から車で数分の距離です。